El debat lingüístic va arribar a la quina de Cantallops
La discussió política sobre la llengua es va traslladar a la quina de Cantallops. El 6 de desembre, dos dies després que es fes pública la reforma educativa que amenaça la immersió lingüística a l'escola, els organitzadors van decidir que aquest era el moment per començar a dir els números només en català, però el dia de la segona quina, el 26 de desembre, es va fer marxa enrere.
Des que es va començar a celebrar la quina al municipi, els números s’han cantat primer en català i tot seguit són repetits en castellà. Segons afirmava l’alcalde de Cantallops, Joan Sabartés, “és hora de modernitzar-se, Cantallops i la Jonquera són dels pocs pobles on encara es fa així”. Però la iniciativa no va ser ben rebuda per tothom. Van ser poques les queixes del públic, però suficients per tal que es decidís tornar a l’antiga costum de dir els números en els dos idiomes per així evitar confrontacions i malestars.
Des de l’organització es va lamentar el rebuig d’alguns dels assistents, ja que es tractava de fer un pas endavant.
(A. Font)
Publicat a L'Esquerda 135
Des que es va començar a celebrar la quina al municipi, els números s’han cantat primer en català i tot seguit són repetits en castellà. Segons afirmava l’alcalde de Cantallops, Joan Sabartés, “és hora de modernitzar-se, Cantallops i la Jonquera són dels pocs pobles on encara es fa així”. Però la iniciativa no va ser ben rebuda per tothom. Van ser poques les queixes del públic, però suficients per tal que es decidís tornar a l’antiga costum de dir els números en els dos idiomes per així evitar confrontacions i malestars.
Des de l’organització es va lamentar el rebuig d’alguns dels assistents, ja que es tractava de fer un pas endavant.
(A. Font)
Publicat a L'Esquerda 135
Àngela Maria! Ens volen modernitzar!? No ho saben que els avis necessitem que ho diguin dues vegades? Tant se’ns en fot si la segona és en castellà. Debat lingüístic o polèmica estèril ? Tot caurà pel seu propi pes (o no). El que cal, si és què ens volen modernitzar, és que parin ja de fer el ridícul i que no perdin més el temps en parlar de les “mamelles de la paula”, o la “nena maca”, i altres collonades i absurditats d’aquest calibre. I en anglès? Dir els numbrus en anglès, això sí que aniria bé. Així faríem classes gratuïtes! Fot-li, endavant, modernitzem-nos! Alto! Però és modernitzar-se aprendre anglès? Potser millor en esperanto. I el cabàs? És ple de faves. I el senglar? Fa grony, grony. Ai, ai, ai, que la piella és al foc!
Comenta aquest article
Informa sobre aquest comentari