La Llosa de la Jaça d’en Torrent és un dolmen simple que està catalogat com a arca de vestíbul pou. És format per una cambra de tres lloses o pedres ben escairades, amb una coberta de doble vertent que la fa semblar una teulada. Cap a l’any 1920 la llosa de la coberta es va trencar, perdent part del seu aspecte original.

El dolmen de la Jaça d’en Torrent es troba dins del bosc del mateix nom, persona que fou alcalde a la Jonquera, amb propietats a l’Estrada que arriben fins a la zona de Cumanera, a la banda esquerra de la carretera Nacional II. Aquesta identificació directa entre el nom del propietari i titular del bosc i la seva vinculació amb les propietats de l’Estrada ha derivat amb què sempre s’hagi vinculat el dolmen esmentat amb el terme municipal de l’Estrada, o sigui, Agullana.

Aquesta és la conclusió a la que ha arribat el també exalcalde la Jonquera Jordi Cabezas després de tenir coneixement que, fa poc temps, els nous propietaris del bosc de Cumanera han encarregat un Estudi Tècnic de Delimitació de propietat, en base a una cartografia d’escala 1:5000 de l’Institut Cartogràfic de Catalunya. Una vegada delimitada la propietat de l’antic bosc d’en Torrent, ha resultat que el dolmen de la Jaça es troba clarament dins el terme municipal de la Jonquera. En el Mapa Topográfico Nacional de España,  del Instituto Geográfico Nacional, escala 1:25.000, corresponent al municipi d’Agullana 220-III,  ja senyala el Dolmen dins el terme municipal de la Jonquera, amb un error de nom,  ja que el grafia com a “dolmen de la Barraca del Lladre”, que es troba a uns 300 m. al sud, aquest sí, en ple terme municipal d’Agullana.

L’Esquerda de la Bastida publicarà un reportatge signat per J. Cabezas sobre aquest tema en la propera edició de l’1 de desembre.