La Càtedra de Patrimoni Literari Maria Àngels Anglada - Carles Fages de Climent de la Universitat de Girona ha publicat un itinerari literari del castell de Requesens. Aquest volum, el número 13 de la col·lecció, a més de la Universitat de Girona, la Diputació de Girona, l’Ajuntament de Castelló d’Empúries i l’Ajuntament de Figueres ha comptat amb la col·laboració del Consell Social de la Universitat de Girona, l’Ajuntament de la Jonquera, el Paratge Natural d’Interès Nacional de l’Albera, l’Ajuntament de Girona i els propietaris de la finca de Requesens.
 
La presentació, guió i selecció de textos ha anat a càrrec de Lluís Serrano Jiménez, autor que, a més dels fragments dels escriptors i poetes més destacats, ha realitzat una recerca a la premsa històrica i a l’Arxiu Comarcal de l’Alt Empordà. Aquesta investigació arxivística ha permès que l’itinerari compti amb textos inèdits. Es tracta d’una tria dels escrits i les impressions dels fulls de visita del castell, entre 1898 i 1909. Aquesta documentació va ser custodiada per Alexandre Comalat, el mestre d’obres encarregat de la reconstrucció del monument, i, quan va marxar de Requesens, se la va emportar a Figueres.