''Típica localidad de aire fronterizo y sin interés aparente'': aquesta és la primera descripció que fa una coneguda guia de viatges sobre la Jonquera. Que una guia pugui descriure així de la Jonquera no és un fet excepcional, ja que sovint el que fan és transmetre la imatge simple i estereotipada que, en els darrers quinze anys, han propiciat diversos mitjans de comunicació. Mitjans que han buscat expressament accentuar, només, la imatge o els temes que acostumen a donar més lectures o audiència. I han oblidat, premeditadament o inconscientment, els atractius de diversa mena, especialment natural i històric-arquitectònic, que té la Jonquera. El que sobta, però, és que ho faci una guia que encara avui dia manté prestigi internacional en el món editorial.

La guia porta per tema principal "Los Pirineos" i en el seu subtítol o lema de suport especifica que tracten "experiencias y lugares auténticos". En la seva entradeta sobre la Jonquera destaca que és una "antítesis de pueblo pirenaico de alta montaña" i no hi podia faltar la cita de recurs sobre els "locales de alterne de mala reputación". Finalment, i com a al·licients en positiu per visitar la nostra vila, hi ha el fet que el poble ofereix una extensa oferta comercial i de "outlets" que atrauen, sobretot, el client francès.

La introducció es tanca amb una referència positiva cap al MUME, tot i que sense esmentar-lo explícitament, ja que ho fa aconsellant fer "una breve parada" amb la qual es podrà conèixer la història de l'exili republicà durant la Guerra Civil. En les dues següents pàgines la guia amplia la informació sobre el MUME, el GranJonquera i l'Albera, amb les dues oficines d'Espolla i la Jonquera. Finalment, el castell de Requesens, també hi té un espai dedicat, però en destaca més una llegenda sobre el mateix que no pas altres aspectes.

En la redacció de la guia hi han participat 5 autors i ha estat editada a principis d'aquest 2021.